then and there แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

ผมก็เลยรู้ว่า ไอ้นี่มันต้องมีเอี่ยวอะไรบางอย่าง

Right then and there I know... this cat's got something going down.

และเราได้ตกลงกันแล้วว่า จะไม่ยกเรื่องนี้ขึ้นมา

And we agreed then and there this wasn't to be hoisted.

และเขารู้ตอนนั้นที่นั่นว่า เขาต้องฆ่าอีกครั้ง

And he knew then and there he had to kill again.

ฉันหมายถึง เราก็สัญญาตอนนั้น ว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีก

I mean, we promised right then and there that we would never do it again.

ฉันพร้อมสำหรับคุณแล้วตั้งแต่บัดนั้น จริงสิ

Bingo. i was ready to do you right then and there.